올리버 케이

    누누에겐 꿈이 있었지만 4년 간 그의 비전과 울브스의 정체성은 흐려졌다 [디 애슬레틱]

    -역주: 울브스 챈트-Nuno had a dream/Hi Ho Wolverhampton [FASTory] 제목은 이 챈트를 패러디한 것입니다. 아이덴티티, 즉 정체성은 오늘날의 축구계에서 과도하게 많이 쓰이는 단어이다. 말하긴 쉽지만… 알아채기는 어렵다. 그리고 한 팀에 확실한 정체성을 잡아주는 것은 훨씬, 훨씬 더 어렵다. 최근 몇 년 동안 울버햄튼 원더러스는 명확한 정체성을 지닌 팀들 중 하나였다. 울브스는 단지 익숙한 3백으로만 대표되는 팀이 아니었다. 수비 시엔 팀 전체가 콤팩트한 간격을 유지하다가 기회가 한 번 생기면 앞으로 튀어나가면서 역습을 개시한다. 그들의 감독 누누 에스피리투 산투는 울브스의 역습을 ‘최대한 넓은 폭으로’ 나아가는 것이라고 표현하길 좋아했다. 그보다 더 중요한 것은, 누누..

    안드레아 아넬리에게 쓰는 편지 – 축구는 엘리트들만을 위한 것이 아닙니다 (슈퍼리그 설립 관련 발언에 대한 반박문) [디 애슬레틱]

    2020년 10월 12일 기존 블로그에 포스팅했던 글을 옮겨온 것입니다. 번역자: 프리미어리그가 빅6와 에버튼, 웨스트햄, 사우스햄튼을 중심으로 리그 시스템을 개편한다는 기사를 봤는데, 그 옆 추천 기사로 3월에 거의 다 해놨던 이 기사가 뜨더라고요. 그래서 마무리하고 올려봅니다. 분명 이번 PL 이슈와 겹쳐 보이는 뭔가가 있을 거예요. --------------------------------------- 안드레아에게 나는 언젠가 당신의 오래된 인터뷰를 우연히 본적이 있습니다. 거기에는 당신이 평생 동안 유벤투스를 사랑해왔다는 내용이 들어있더군요. 인터뷰 중간에 당신은 토리노에 있는 당신의 사무실로 가 선반에서 한 아이가 그린 선수가 골을 넣는 그림을 가져왔습니다. 해당 그림의 선수는 그 당시 당신의 ..

    기자들이 뽑은 올 시즌 프리미어리그 베스트 11 [디 애슬레틱]

    2020년 4월 27일 기존 블로그에 포스팅했던 글을 옮겨온 것입니다. 현재 상태가 유지된다면 누가 프리미어리그 올해의 팀에 들어갈 것인가? 우리 기자들에게 물어보았다 – 단 규칙은 한 팀에서는 최대 세 명의 선수만 뽑을 수 있다는 것이었다. 올리버 케이 Oliver Kay 리버풀 선수를 세 명 이하로만 넣고 이번 시즌의 프리미어리그 팀을 구성해라? 정말 어렵다. 리버풀 선수를 한 7-8명 정도 넣을 수도 있는데 말이다. 그러나 안필드 선수를 세 명으로 제한하는 것은 레스터 시티에도 똑같은 제재를 가한다는 뜻이다. 캐스퍼 슈마이켈? 히카르두 페레이라? 조니 에반스? 찰라르 쇠윈쥐? 벤 칠웰? 윌프레드 은디디? 이는 겨우 레스터의 후방을 책임지는 선수들만 나열한 것이다. 맨체스터 시티는 레스터보다 더 많은..

    프리미어리그 클럽들은 시즌을 마치지 못하면 762m 파운드를 갚아야 한다 [디 애슬레틱]

    본지는 프리미어리그의 경영진들이 2019-20 시즌을 코로나바이러스로 인해 끝까지 진행하지 못한다면 구단들에게 중계권 수익 762m 파운드(한화 약 1조 1125억)를 잃게 된다고 했음을 공개한다. Embed from Getty Images 국내와 유럽 대항전 경기들에 관한 중계권 협약의 계약 위반으로 인해 이와 같은 엄청난 손실이 발생했고, 손해를 보상하겠다는 내용은 목요일 아침 런던 프리미어리그 본사에서 열린 긴급 회의에서 20개 구단 모두에게 전달되었다. 영국의 양대 방송사 중 하나인 스카이(Skysports)가 많은 시청자들을 대상으로 요금을 부과하지 않고 있고 광고를 통해 손실을 메꿀 수도 없어 날마다 막대한 비용이 드는 것으로 파악됐다. 클럽들은 1년에 두 번씩 8월과 2월로 나눠서 중계권료를..