FASTory 모든 글 보기

    마이클 콕스 QnA 1: 최근 전술 트렌드에 관해서 (풀백, 넘버텐, 루카쿠, 게겐프레싱, 맥토미니 등) [디 애슬레틱]

    마이클 콕스가 디 애슬레틱 구독자들과 함께 최근 전술에 관한 라이브 QnA를 진행했습니다. 콕스답게 내용이 상당히 흥미롭고 재미도 있어서 오랜만에 번역 좀 해봤습니다. Q. 여어 기사 잘 보고 있음. 요즘 볼을 점유하는 상황에서 인버티드 풀백을 활용하는 감독들이 증가하고 있는데, 어떻게 생각해? 일단 기사 칭찬 고마워. 음, 난 인버티드 풀백이 되게 매력적인 전술이라고 생각해. 과르디올라가 한 7년 전 쯤에 처음으로 이 전략을 쓰는 걸 봤는데, 그때 바로 이거다! 하고 확신이 들진 않았어. 많은 감독들이 인버티드 풀백을 쓰는 것도 그냥 카피캣이 아닌가 생각했고. 하지만 올 시즌 과르디올라가 칸셀루를 딥라잉 플레이메이커로 기용하는 건 정말 대단한 것 같아. 칸셀루가 어느 쪽에 나오든, 그는 인버티드 풀백으..

    답답함의 집합체 [FASTORY] 울브스 vs 노리치

    정말 봐주기 힘든 경기였습니다. 수준 이하의 뭔가들이 모여서 안타까움을 절로 자아내는 경기력이었네요. 웨스트햄 전과 달라진 건 딱 하나입니다. 라울의 골을 어시스트했던 다니엘 포덴세가 코로나 양성으로 명단에서 제외되면서 그 자리에 프란시스코 트린캉이 들어왔네요. 이거 하나 바뀌었습니다. 선수 구성만 보면요. 근데 이것이 경기 전체에 엄청나게 큰 영향을 미쳤습니다. 트린캉이 이 경기에서 보여준 좋은 모습은 한 손에 꼽을 수 있습니다. 물론 한 손가락으로요. 후반 시작 직후 우측에서 안쪽으로 들어오면서 침투하는 라울에게 로빙 패스를 보내줘서 골대 근처 찬스를 만들어낸 것. 그거 말고는 너무나도 안 좋은 경기력만을 보여줬습니다. 세메두가 오랜만에 지능적인 플레이로 볼을 빨리 내줘도 상대에게 뺏기고, 역습 타이..

    '센터백 영입 좀' 울브스의 센터백 부족은 네이션스컵이라는 위험에 노출되어 있다 [디 애슬레틱]

    “센터백 영입 좀” 이라는 문구는 울브스가 트위터에 포스트를 올릴 때마다 팬들이 달아 놓는 댓글이다. 팬들 사이에서는 거의 캐치프레이즈처럼 자리 잡았다. 울브스는 2018년 윌리 볼리가 한 시즌 간의 임대를 마치고 완전 영입을 통해 포르투에서 합류할 때 1000만 파운드를 지른 이후 퍼스트팀 센터백을 영입하는 데 돈을 쓰지 않았다. 그 이후 3년 동안 울브스는 센터백 자리에 맥스 킬먼 (같은 해 메이든헤드 유나이티드에서 영입되어 U-23팀으로 들어갔다), 레알 마드리드에서 임대 영입된 뒤 형편없는 퍼포먼스를 보여준 헤수스 바예호, 올 시즌 아틀레티코 나시오날에서 영입된 20살의 콜롬비아 센터백 예르손 모스케라를 영입했다. 울브스는 현재 5명의 센터백을 보유하고 있다. 로망 사이스와 캡틴 코너 코디, 그리..

    왜 포덴세와 아다마가 필요한가에 대한 답 [FASTory] 울브스 vs 팰리스

    정말 봐주기 힘든 경기였습니다. 지난 시즌 후반기 팰리스 전의 악몽이 그대로 떠오르는 경기. 제대로 된 게 하나도 없었습니다. 선수들도 킬먼, 누리, 무티뉴, 네베스 말고는 모두 평균 이하. 너무나도 좋지 않은 경기였고 전술, 교체, 선발 라인업 등 대체로 거의 다 별로였습니다. 라울이 잡히는 건 지극히 당연한 일이다 울브스의 핵심은 누가 뭐라 해도 라울입니다. 저는 라울이 이적한 이후 울브스에서 라울보다 더 큰 비중을 차지하는 선수는 없다고 확신할 수 있습니다. 조타가 골을 넣을 때 어시스트를 한 선수가 누구인지, 아다마가 측면을 털어먹고 크로스로 어시스트를 올릴 때 득점한 선수가 누구인지, 네베스가 좋은 패스를 뿌려주면 버티고 마무리를 하는 선수가 누구인지, 황희찬이 득점할 때 공격을 시작하고 패스를..

    옵타에서 애슬레틱, 라이프치히 분석가까지: 톰 워빌 이야기 [FASTory]

    오늘 제가 소개해드리고 싶은 사람은 바로 이 분입니다. 톰 워빌 Tom Worville이란 분인데, 디 애슬레틱에서 1년이 좀 넘는 시간 동안 데이터 분석을 하면서 칼럼을 썼습니다. 최근까지 많은 기자들과 협업하면서 수많은 글들을 뽑아냈는데, RB 라이프치히의 데이터 과학자로 스카웃되면서 애슬레틱을 떠나게 됐습니다. 떠나는 기념으로 애슬레틱의 The Athletic Football Tactics Podcast에서 워빌 헌정 방송 같은 마지막 팟캐스트를 하면서 데이터 저널리즘과 자신이 어떻게 스포츠 데이터 분석계에서 일해왔고 구단에 들어간 데이터 분석가들은 어떤 일을 하는지 이야기를 했는데, 내용이 상당히 괜찮아서 번역해볼까 합니다. ※이 워빌이 나왔던 The Athletic Football Tactics..

    황희찬 완전 영입에 관한 생각 [FASTory]

    일단 가장 베이직하게 깔고 가야 할 것이 있습니다. 현재 황희찬의 폼이 유지된다면 완전 영입에 반대할 울브스 팬은 없을 겁니다. 10골 정도 득점해서 시즌을 마친다? 무조건 완전 영입해야 합니다. 현재 폼의 80% 정도만이라도 유지해서 쭉 간다면 영입하지 않는 게 미친 거죠. 그런데 제가 지금 이 글을 쓰는 이유는 울브스가 '겨울에' 황희찬을 영입한다는 이야기가 나오고 있기 때문입니다. 텔레그래프나 리암 킨이 있는 익스프레스&스타(여러분이 찌라시로 많이 알고 계시는 익스프레스가 아닙니다. 웨스트 미들랜즈 지역지로 울브스, 아스톤 빌라, WBA, 월설만 다루는 공신력이 꽤 높은 언론입니다) 같은 매체에서 울브스는 겨울에 황희찬을 완전 영입하려 한다는 기사를 냈어요. 공식 석상에서도 라즈가 1월을 언급하진 ..